 |
| Tomaar Pataakaa Jaare Daao - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Tomaar Pataakaa Jaare Daao
Tomaar pataakaa jaare daao taare bahibaare daao shakoti.
Tomaar sebaar mahaan dukkho sohibaare daao bhakoti.
Aami taai chaai bhoriya paraan dukhyer saathe dukhyer traan,
Tomaar haater bedonaar daan eraaye chaahi naa mukoti.
Dukh hobe mamo maathaar bhushan saathe jodi daao bhakoti.
Jato dite chaao kaaj diyo jodi tomaare naa daao bhulite,
Antar jodi jaraate naa daao jaaljanjaalgulite.
Bnaadhiyo aamaay jato khushi dore mukti raakhiyo toma-paane more,
Dhulay raakhiyo pobitra kore tomaar charanodhulite -
Bhulaaye raakhiyo sansaartale, tomaare diyo naa bhulite.
Je pathe ghurite diyechho ghuribo- jaai jeno tabo charone,
Sab shram jeno bohi loy more sakoloshrantiharone.
Durgam path e bhabogahon, kato tyag shok birahodahon -
Jibane mrityu koriya bahon praan paai jeno marone -
Sondhyabelaay lobhi go kulaay nikhilosharon charone.
Upa-Parjaay: Dukkha
Taal: Tritaal
Raag: Bhairavi
Written on: 1901
Swarabitan: 4
Notation by: Kangalicharan Sen
