Paarbi Na Ki Jog Dite - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Paarbi Na Ki Jog Dite
Paarbi na ki jog dite ei chhande re,
Ei khose jaabar, bhese jaabar,
Bhaangbaari anonde re.
Paatiya kaan shunis naa je
Dike dike gagonmaajhe
Maronobeenay kee sur baaje
Tapon taara chandre re
Jaaliye aagun dheye dheye
Jwalbari anonde re.
Paagol-kara gaaner taane
Dhay je kotha kei ba jaane,
Chaay na phire pichhan paane,
Roy na baadha bandhe re.
Lute jaabar, chhute jaabar,
Chalbari anonde re.
Sei anonda-charon paate
chhay ritu je nritye maate,
Plaaban bahe jaay dharate
Baron geete gandhe re
Phele debar, chhere debar,
Marbari anonde re.
Ei khose jaabar, bhese jaabar,
Bhaangbaari anonde re.
Paatiya kaan shunis naa je
Dike dike gagonmaajhe
Maronobeenay kee sur baaje
Tapon taara chandre re
Jaaliye aagun dheye dheye
Jwalbari anonde re.
Paagol-kara gaaner taane
Dhay je kotha kei ba jaane,
Chaay na phire pichhan paane,
Roy na baadha bandhe re.
Lute jaabar, chhute jaabar,
Chalbari anonde re.
Sei anonda-charon paate
chhay ritu je nritye maate,
Plaaban bahe jaay dharate
Baron geete gandhe re
Phele debar, chhere debar,
Marbari anonde re.
Taal: Teyora
Raag: Bahar
Written on: 1909 (18 Bhadra 1316)
Place: Bolpur
Collection: Geetanjali
Swarabitan: 38
Notation by: Surendranath Bandopadhyay / Bhimrao Shastri