 |
| Tomari Jhornatolar - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Tomari Jhornatolar
Tomari jhornatolar nirjone
Maatir ei kalosh aamar chhaapye gelo kon khone.
Robi oi aste naame shoilotale,
Balaka kon gagone ure chole-
Aami ei korun dhaarar kalokale
Nirobe kaan pete roi aanmone
Tomari jhornatolar nirjone.
Dine mor ja proyojon berai taari khnoj kore,
Mete ba naai mete ta bhabbo na aar taar tare.
Saaradin anek ghure diner seshe
Esechi sakol chaawar baahir-deshe,
Nebo aaj asim dhaarar tire ese
Proyojon chhapiye ja daao sei dhone
Tomari jhornatolar nirjone.
Parjaay: Puja (15)
Upa-parjaay: Gaan
Taal: Dadra
Raag: Kedara-Chhayanat
Written on: 1918
Swarabitan: 34 (Geetabithika)
Notation by: Dinendranath Tagore
