 |
| Mora Sotyer Pare Mon - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Mora Sotyer Pare Mon
Mora sotyer pare mon aaji koribo samarpan.
Joy joy sotyer joy.
Mora bujhibo sotyo, pujibo sotyo, khnujibo sotyodhan.
Joy joy sotyer joy.
Jodi dukkhe dohite hoy tobu mithyachinta noy.
Jodi doinya baahite hoy tobu mithyakarmo noy.
Jodi dando sohite hoy tobu mithyabaakyo noy.
Joy joy sotyer joy.
Mora mangolokaaje praan aaji koribo sakole daan.
Joy joy mangalmoy.
Mora labhibo punyo, shobhibo punye, gaahibo punyogaan.
Joy joy mangalmoy.
Jodi dukkhe dohite hoy tobu ashubhochinta noy.
Jodi doinyo bohite hoy tobu ashubhokarmo noy.
Joy joy mangalmoy.
Sei abhay bromhonaam aaji mora sabe loilaam -
Jini sakol bhoyer bhoy.
Mora koribo na shok ja habar hok, chalibo bromhodham.
Joy joy bromher joy.
Jodi dukkho dohite hoy tobu naahi bhoy, naahi bhoy.
Jodi doinya bohite hoy tobu naahi bhoy, naahi bhoy.
Jodi mrityu nikat hoy tobu naahi bhoy, naahi bhoy.
Joy joy bromher joy.
Mora aanondo-maajhe mon aaji koribo bisarjan.
Joy joy aanondomoy.
Sakol drishye sakol bishwe aanondoniketan.
Joy joy aanodomoy.
Aanondo chitto-maajhe aanondo sarbokaaje,
Aanondo sarbokaale dukkhe bipadojaale,
Aanondo sarboloke mrityubirahe shoke-
Joy joy aanondomoy.
Taal: Ektaal
Raag: Iman-Kalyan
Written on: 1901
Swarabitan: 55
Notation by: Indira Debi Chowdhurani
