 |
| Helaphela Saarabela - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Helaphela Saarabela
Helaphela saarabela eki khela aapon-sane.
Ei baatase phuler baase mukhokhaani kaar pare mone.
Aankhir kaachhe beray bhaasi ke jaane go kaahar haasi,
Duti phota nayonsolil rekhe jaay ei nayonkone.
Kon chhaayate kon udaasi dure baajay alas bnaashi,
Mone hoy kaar moner bedon knede beray bnaashir gaane
Saaradin gnaathi gaan kaare chaahe, gaahe praan -
Torutale chhaayar moton bose aachhi phulobone.
Upa-parjaay: Prem-Boichitra
Taal: Dadra
Raag: Bhairavi-(Shadaj-Altered)
Written on: 1897
Swarabitan: 50 (Shephali)
Notation by: Dinendranath Tagore / Jyotirindranath Tagore
Notes: This song finds a reference in 'Jibonsmriti', chapter Barsha O Sharat by Rabindranath.
