 |
| Ei To Bhaalo Legechhilo - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Ei To Bhaalo Legechhilo
Ei to bhaalo legechhilo aalor naachon paatay paatay.
Shaaler bone khyapa haawa, ei to aamar monke maatay.
Raanga maatir raasta beye haater pothik chale dheye,
Chhoto meye dhulay bose khelar daali ekla saajay -
Saamne cheye ei ja dekhi chokhe aamar beena baajay.
Aamar e je bnaasher bnaashi, maather sure aamar saadhon.
Aamar monke bnedhechhe re ei dharoneer maatir bnaadhon.
Neel aakasher aalor dhaara paan korechhe nutan jaara
Sei chheleder chokher chaawa niyechhi mor du chok pure -
Aamar beenay sur bnedhechhi oder kochi golar sure.
Dure jaabar kheyal hole sabai more ghire thaamay -
Gnaayer aakash sojne phuler haatchhani daake aamay.
Phurai ni, bhaai, kaachher sudha, naai je re taai durer khudha -
Ei-je e sab chhotokhato paai ni eder kulkinara.
Tuchcho diner gaaner paala aajo aamar hoy ni saara.
Laaglo bhaalo, mon bholalo, ei kathatai geye berai -
Dine raate samoy kotha, kaajer katha taai to eraai.
Mojhechhe mon, mojlo aankhi - mitheye aamay daakadaaki -
Oder aachhe anek aasha, ora koruk anek jaro -
Aami kebal geye berai, chaai ne hote aaro baro.
Taal: Kaharwa
Style: Baul Sur
Anga: Baul
Written on: 1916 (26 Chaitra 1322)
Published in: Bharati
Swarabitan: 16 (Geetapanchashika)
Notation by: Dinendranath Tagore
Notes: This song was written on 8th April, 1916 at Shantiniketan.
