Anek Paawar Maajhe Maajhe - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Anek Paawar Maajhe Maajhe
Anek paawar maajhe maajhe kabe kakhon ektukhani paawa,
Seitukutei jaagay dokhin haawa.
Diner par din chole jaay jeno taara pather srotei bhaasa,
Baahir hotei taader jaawa aasa.
Kakhon aase ekti sakal se jano mor gharei bnaadhe baasa,
Se jeno mor chirodiner chaawa.
Harriye jaawa aalor maajhe kana kana kuriye pelem jaare
Roilo gnaatha mor jibaner haare.
Sei je aamar jora dewa chhinno diner khando aalor maala
Sei niyei aaj sajai aamar thaala -
Ek paloker pulak jato, ek nimisher prodipkhani jwaala,
Ektaarate aadhkhana gaan gaawa.
Upa-parjaay: Prem-Boichitra
Taal: Ektaal
Raag: Bhairavi
Written on: 1918
Swarabitan: 16 (Geetapanchashika)
Notation by: Dinendranath Tagore