Aamra Lokkhichhaarar Dal - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Aamra Lokkhichhaarar Dal
Aamra lokkhichhaarar dal bhober paddopaatre jal
Sada korchhi talomal.
Moder aasa-jaawa shunyo haawa, naaiko phalaaphal.
Naahi jaani karon-kaaran, naahi jaani dharon-dhaaran,
Naahi maani shaasan-baaron go -
Aamra aapon rokhe moner jhnoke chhirechhi shikal.
Lokkhi, tomar baahanguli dhone putre utthun phuli,
Lutthun tomar charondhuli go -
Aamra skandhe loye knaatha jhuli phirbo dharatal.
Tomar bandorete baandha ghaate bojhai-kara sonar paate
Anek ratno anek haate go -
Aamra nongor-chhnera bhaanga tori bhesechhi kebol.
Aamra ebar khnuje dekhi akulete kul mele ki,
Dweep aachhe ki bhabosaagore.
Jodi sukh naa jote dekhbo dube kothay rasatal.
Aamra jute saara bela korbo hatobhaagar mela,
Gaabo gaan khelbo khela go -
Kanthe jodi gaan na aase korbo kolahal.
Taal: Dadra
Raag: Desh-Malhar
Written on: 1895
Swarabitan: 51
Notation by: Indira Debi Chowdhurani