Aami Pathbhola Ek Pothik Esechhi - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Aami Pathbhola Ek Pothik Esechhi
Sondhyabelar chaameli go, sokalbelar mollika
Aamay cheno ki.'
'Chini tomay chini, nobin paantho -
Bone bone ore tomar rogin basonopraanto.
Phaagun praater utala go, choitro raater udaashi
Tomar pathe aamra bhesechhi.'
'Gharchhaara ei paagoltake emon kore ke go daake
Korun gunjori,
Jakhon baajiye bina boner pathe berai sanchori.'
'Aami tomay daak diyechhi ogo udaasi,
Aami aamer manjori.
Tomay chokhe dekhar aage tomar swapon chokhe laage,
Bedon jaage go -
Na chinitei bhaalo beshechhi.'
'Jakhon phuriye bela chukiye khela tapto dhular pathe
Jaabo jhara phuler rathe -
Takhon sango ke lobi'
'Labo aami maadhobi.'
'Jakhon biday bnaashir sure sure shukno paata jaabe ure
Songe ke robi.'
'Aami rabo, udaas habo ogo udaasi,
Aami torun karobi.'
'Basonter oi lolit raage biday byatha lukiye jaage -
Phaagun dine go
Knaadon-bhara haasi hesechhi.'
Upa-parjaay: Basanta (14)
Taal: Dadra
Raag: Khambaj
Written on: 1916 (21 Chaitra 1322)
Place: Shantiniketan
Swarabitan: 16 (Geetapanchashika)
Notation by: Dinendranath Tagore
This song was written on 3rd April, 1916 at Shantiniketan.