 |
| Aami Jene Sune Tobu - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Aami Jene Sune Tobu
Aami jene sune tobu bhule aachhi, dibos kaate brithay hey.
Aami jete chaai tabo pathopaane, ohey kato baadha paay paay hey.
(Tomaro amritopathe, je pathe tomar aalo jwale sei abhoyo pathe.)
Chaari dike hero ghirichhe kara, shato bnaadhone jaray hey.
Aami chhaarate chaahi, chhaare na keno go - dubaye raakhe maayay hey.
(Taara bnaadhiya raakhe, tomar baahur bnaadhon hote taara bnaadhiya raakhe.)
Daao bhenge daao e bhober sukh, kaaj nei e khelay hey.
Aami bhule thaaki jato abodher mato bela bohe tato jaay hey.
(Bhule je thaaki, din je milaay, khela je phuray, bhule je thaaki.)
Haano tabo baaj hridayogahone, dukhanol jwaalo taay hey.
Tumi nayoner jale bhaasaye aamare se jal daao muchhaye hey.
(Nayanojale - tomar-haater-bedona-dewa nayanojale - praaner-sakal-kalonko-dhowa nayanojale.)
Shunyo kore daao hridayo aamar, aason paato sethay hey.
Ohey tumi eso eso, naath hoye boso, bhulo na aar aamay hey.
(Aamar shunyo praane - chiro aanonde bhore thaako aamar shunyo praane.)
Taal: Dadra
Style: Kirtan
Anga: Kirtan
Written on: 1885
Collection: Tatwabodhini Patrika
Swarabitan: 24
Notation by: Kangalicharan Sen
