Aabar More Paagol Kore Dibe Ke - Rabindra Sangeet |
English Lyrics of Aabar More Paagol Kore Dibe Ke
Hriday jeno paashan-heno birag-bhora bibeke.
Aabar praane nutan taane premer nodi
Paashan hote uchhal srote bahaay jodi -
Aabar duti nayone luti hriday hare nibe ke.
Aabar more paagol kore dibe ke.
Aabar kobe dharoni habe toruna.
Kaahar preme aasibe neme swarogo hote koruna.
Nishithonabhe shunibo kabe gobhiro gaan,
Je dike chaabo dekhite paabo nobino praan,
Nutan preeti aanibe niti kumari usha oruna.
Aabar kabe dharanee hobe toruna.
Dibe se khuli e ghor dhuli - aaboran.
Taahar haate aankhir paate jagat-jaaga jaagoran.
Se haasikhaani aanibe taani sabar haasi.
Goribe geho, jaagabe sneho - jeebanoraashi.
Prokritibodhu chaahibe modhu, poribe nabo aabhoran -
Se dibe khuli e ghor dhuli - aaboran.
Hridaye ese modhur hese praaner gaan gaahiya
Paagol kore dibe se more chaahiya
Aapona thaaki bhaasibe aankhi aakul neere,
Jharna-samo jagot-mamo jhoribe shire -
Taahar baani dibe go aani sakol baani baahiya.
Paagol kore dibe se more chaahiya.
Parjaay: Prem O Prokriti (49)
Taal: Jhampak
Style: Kirtan
Anga: Kirtan
Written on: 1887 (15 Asharh 1294)
Place: 49, Park Street, Calcutta
Collection: Manasi, Poem - 'Shunya Hridoyer Akankha' (Poush, 1297)
Swarabitan: 33 (Kabyageeti)
Notation by: Dinendranath Tagore