Uttamangena Bandehang | Rabindra Sangeet

Uttamangena Bandehang - Rabindra Sangeet

Bengali Lyrics of  Uttamangena Bandehang

Parjaay: Mantra Gaan

Verse: Buddhist Mantra

Style: Chanting

Notes: This verse from Buddhist religious book was musically presented and included in the Dancedrama 'Notir-puja' by Rabindranath Tagore to be sung by Shrimati. The notation was prepared by Prafullakumar Das as it was memorized by Shailajaranjan Majumdar and approved by Gouri Bhanja.

Uttamangena Bandehang - Rabindra Sangeet

Utol-Dharay Badol Jhore | Rabindra Sangeet

Utol-Dharay Badol Jhore - Rabindra Sangeet

English Lyrics of Utol-Dharay Badol Jhore

Utol-dhaaray baadol jhore.   Bela je jaay eka ghore.

   Sajol haawa bahe bege,   paagol nodee othe jege,

   Aakaash ghere kaajol meghe,   tamaalbone aandhaar kore.

Ogo bnodhu, diner sheshe   ele tumi kemon beshe-

Aanchol diye shukaabo jol,   muchhaabo paa aakul keshe.

   Nibir hobe timir-raati,   jwele debo premer baati,

   Parankhaani debo paati- choron rekho taahaar 'pore.

Parjaay: Prakriti

Taal: Rupakra

Raag: Mishra-Malhar

Written on: 1911

Collection: Achalayatan

Swarabitan: 36

Notation by: Surendranath Bandopadhyay / Dinendranath Tagore

Utol-Dharay Badol Jhore - Rabindra Sangeet

Utal-Dhara Badol Jhore | Rabindra Sangeet

Utal-Dhara Badol Jhore - Rabindra Sangeet

English Lyrics of Utal-Dhara Badol Jhore 

Utal-dhaara baadol jhore.   Sakol bela eka ghare.

   Sajol haawa bahe bege,   paagol nodee othe jege,

   Aakaash ghere kaajol meghe,   tamaalbone aandhaar kore.

Ogo bnodhu, diner sheshe   ele tumi kemon beshe-

Aanchol diye shukaabo jol,   muchhaabo paa aakul keshe.

   Nibir hobe timir-raati,   jwele debo premer baati,

   Paraankhaani debo paati- choron rekho taahaar 'pore.

Bhule giye jeebon maron   lobo tomaay ko're baron -

Koribo joy shoromo-traase,   dnaarabo aaj tomaaro paashe- 

   Bnaadhon baadha jaabe jwo'le   sukho duhkho debo do'le,

   Jhorer raate tomaar saathe   baahir habo abhoyobhare. 

Utol-dhaara baadol jhore,   duyaar khule ele ghore.

   Chokhe aamaar jhalok laage,   sakol mone pulok jaage,

   Chaahite chaai mukher baage- nayon mele knaapi dore.

Parjaay: Prakriti (62)

Upa-parjaay: Borsha (37)

Taal: Kaharwa

Raag: Mishra-Malhar

Written on: 1911

Swarabitan: 11 (Ketaki)

Notation by: Dinendranath Tagore / Surendranath Bandopadhyay

Utal-Dhara Badol Jhore - Rabindra Sangeet

Utthi Chalo Sudin Aailo | Rabindra Sangeet

Utthi Chalo Sudin Aailo - Rabindra Sangeet

English Lyrics of Utthi Chalo Sudin Aailo 

Utthi chalo, sudin aailo – aanondo sougondho uchchhasilo.

Aaji basanta aagato swarago hote

Bhaktohridayopushponikunje – sudin aailo.

Parjaay: Puja O Prarthana (58)

Taal: Surphank

Raag: Kedara

Anga: Dhrupad

Written on: 1898

Swarabitan: Notation not available

Bhanga Gaan

Utthi Chalo Sudin Aailo - Rabindra Sangeet

Utal Haoya Laglo Amar | Rabindra Sangeet

Utal Haoya Laglo Amar - Rabindra Sangeet

English Lyrics of Utal Haoya Laglo Amar 

Utal haaoya laaglo aamaar gaaner taronite.

Dola laage, dola laage

Tomaar  chanchalo oi naacher lahorite.

Jodi kaate roshi, jodi haal pare khasi,

Jodi  dheu utthe uchchhwosi,

Sammukhete marono jodi jaage,

Kori ne bhay- neboi taare, neboi taare jite.

Parjaay: Prem (182)

Upa-parjaay: Prem-Boichitra

Taal: Dadra

Style: Kirtan

Anga: Kirtan

Written on: 1933

Collection: Taaser-desh

Swarabitan: 12 (Taaserdesh)

Notation by: Shantideb Ghosh

Utal Haoya Laglo Amar - Rabindra Sangeet

Uriye Dhwaja Abhrabhedi Rothe | Rabindra Sangeet

 Uriye Dhwaja Abhrabhedi Rothe - Rabindra Sangeet

English Lyrics of Uriye Dhwaja Abhrabhedi Rothe 

Uriye dhwaja abhrabhedi rothe

Oi je tini, oi je baahir pothe.

Aay re chhute, tante hobe roshi-

Ghorer kone roili kothay bosi!

Bhirer modhye jhnapiye pore giye

Tthaai kore tui ne re konomote.

Kothay ki tor aachhe gharer kaaj

Se sob katha bhulte hobe aaj.

Taan re diye sakal chittakaaya,

Taan re chhere tuchchha praaner maaya,

Chal re tene aaloy andhokaare

Nagor-graame aranye parbote.

Oi-je chaaka ghurchhe rey jhanjhani,

Buker maajhe shunchho ki sei dhwani?

Rakte tomar dulchhe na ki praan?

Gaaichhe na mon maronjayee gaan?

Akankha tor bonnabeger moto

Chhutchhe na ki bipul bhabishyate?

Parjaay: Puja (183)

Upa-parjaay: Saadhana O Sankalpa

Taal: Kaharwa

Raag: Bhairavi-Bhairav

Written on: 1910 (26 Asharh 1317)

Place: Gorai River

Collection: Geetanjali

Swarabitan: 37

Notation by: Surendranath Bandopadhyay / Bhimrao Shastri

Uriye Dhwaja Abhrabhedi Rothe - Rabindra Sangeet

Ulangini Nache Ranorange | Rabindra Sangeet

Ulangini Nache Ranorange - Rabindra Sangeet

English Lyrics of Ulangini Nache Ranorange

Ulangini  naache ranorange. Aamara nritya kori songe.

Dash dik aandhaaro kore maatilo dik-basana,

Jwale  banhishikha raanga rasana-

Dekhe  maribaare dhaaichhe patange.

Kaalo kesho  urilo aakashe,

Robi som  lukaalo taraase.

Raanga  raktadhaara jhare kaalo ange,

Tribhubano knaape bhurubhange.

Parjaay: Natya-geeti (50)

Taal: Dadra

Raag: Bhairon

Written on: 1890

Collection: Bisarjan

Swarabitan: 28

Notation by: Shailajaranjan Majumdar

Ulangini Nache Ranorange - Rabindra Sangeet